Glossario dei termini dello sci

Vocabolario dello sci

Quando si inizia a sciare, si entra in un mondo ricco di termini tecnici e di un vocabolario specifico da conoscere. Qui elenchiamo i principali termini che incontrerete, organizzati per tema:

Diverse tecniche di sci:

Carving: Tecnica di curva in cui gli sci seguono una traiettoria arcuata senza derapare.

Derapage (derapata): Tecnica in cui gli sci scivolano lateralmente per controllare la velocità.

Virata corta (godille): Serie di curve brevi e veloci in discesa.

Schuss: Discesa diretta in linea retta senza curve.

Stem (spazzaneve): Tecnica di curva in cui si allarga uno sci per iniziare la curva.

Traversata: Sciata trasversale rispetto al pendio.

Virata parallela: Tecnica in cui gli sci restano paralleli per tutta la curva.

Virata derapata: Curva in cui gli sci scivolano lateralmente per controllare la velocità.

Diversi tipi di neve:

Neve polverosa: Neve fresca e leggera, detta anche “powder”.

Neve battuta: Neve compattata dai gatti delle nevi.

Neve primaverile: Neve spesso morbida e pesante a causa del riscaldamento diurno.

Neve artificiale: Neve prodotta dai cannoni sparaneve.

Neve trasformata: Neve che ha subito cicli di gelo e disgelo.

Neve tracciata: Neve fresca già segnata dal passaggio degli sciatori.

Termini relativi alle piste e agli impianti:

Gatto delle nevi: Veicolo utilizzato per compattare la neve sulle piste.

Funivia: Impianto di risalita con cabine sospese.

Seggiovia: Seggiolino sospeso che porta gli sciatori in quota.

Skilift (sciovia): Impianto di risalita che traina gli sciatori con una pertica o un cavo.

Snowpark: Area dedicata a salti e trick, con diversi moduli e rampe.

Pista verde: Pista per principianti.

Pista blu: Pista di difficoltà facile.

Pista rossa: Pista di difficoltà intermedia.

Pista nera: Pista di difficoltà elevata.

Monte (a monte): La parte della montagna sopra lo sciatore.

Valle (a valle): La parte della montagna sotto lo sciatore.

Diverse pratiche di sci:

Sci alpino: Insieme delle discipline praticate in discesa, sia su piste segnate, sia fuori pista (backcountry), sia in gara.

Scialpinismo: Combina salita e discesa, praticato fuori pista in montagna o nei boschi, con attrezzatura leggera e versatile, ponendo attenzione all’autonomia e alla sicurezza.

Sci di fondo classico: Movimento simile alla camminata, con sci paralleli in binari preparati.

Sci di fondo skating: Movimento a “V”, simile al pattinaggio su ghiaccio, al di fuori delle piste classiche.

Freeride: Sci o snowboard praticato fuori pista.

Freestyle: Sci o snowboard eseguendo figure e trick, sia nello snowpark che fuori pista.

Termini relativi all’attrezzatura:

Lamine: Bordi metallici degli sci o dello snowboard che mordono la neve e il ghiaccio per un miglior controllo e curva.

ARTVA (DVA): Apparecchio di ricerca in valanga che emette o riceve un segnale radio per localizzare persone sepolte.

Sciolina: Prodotto applicato alla soletta dello sci per proteggerla e migliorarne lo scorrimento o l’aderenza.

Attacchi: Collegano gli scarponi da sci agli sci. Permettono lo sgancio in caso di caduta per ridurre il rischio di infortuni.

Centro (sotto piede): Parte dello sci sotto lo scarpone, dove è fissato l’attacco.

Shape: La forma dello sci, comprese sciancratura e raggio, che varia a seconda della disciplina.

Punta: Parte anteriore dello sci.

Coda: Parte posteriore dello sci.

Camber (arco): La pressione che lo sci esercita sulla neve in base alla sua forma.

Altri termini comuni:

Valanga: Colata di neve che può essere pericolosa.

Neve accumulata: Accumulo di neve sugli indumenti.

Dossi (moguls): Gobbe di neve formate naturalmente o artificialmente.